82
台风“巴威”登陆的村子
This article reports on the on‑scene situation after Typhoon Bavi made landfall in Yuhuan, Taizhou, Zhejiang, describing residents’ coping experiences, damage conditions, and rescue and recovery progress. 
Yesterday 1594 words (about 7 min) View Source →
Sign in to highlight text and take notes as you read. Sign in now
原创 翁洹 2026-07-12 21:46 广东
!Image 4: 2026年7月12日上午，浙江台州玉环，靠近海边的一处围墙出现倒塌，但民房整体受损并不严重。 ▲2026年7月12日上午，浙江台州玉环，靠近海边的一处围墙出现倒塌，但民房整体受损并不严重。
全文共1451字，阅读大约需要3分钟
* 对于这里的居民来说，应对台风已经成为了一种生活经验。 本文首发于**南方周末 未经授权 不得转载****
图文｜南方周末记者 翁洹
责任编辑｜冯飞
2026年第9号台风“巴威”的中心于7月11日23时20分前后，在浙江台州玉环坎门街道沿海登陆，又于12日0时前后在温州乐清清江镇二次登陆，成为今年以来登陆我国的最强台风。鹰东、东沙两个紧邻海岸的村庄，处在台风登陆点附近。
经历一夜的风雨，天亮以后，南方周末记者在登陆点附近看到台风留下的痕迹。
!Image 5: 2026年7月12日上午，浙江台州玉环，玉环晨凯机械厂的厂房屋顶被大风吹翻，员工正在清点损失。
2026年7月12日上午，浙江台州玉环，玉环晨凯机械厂的厂房屋顶被大风吹翻，员工正在清点损失。
!Image 6: 2026年7月12日上午，浙江台州玉环，原本海边的一些护栏被大风吹上了人行道。
2026年7月12日上午，浙江台州玉环，原本海边的一些护栏被大风吹上了人行道。
早上七点左右，海浪仍不断拍向鹰东村的海岸。原本沿着海堤安装的护栏，大部分已经被海浪冲倒，海面上则漂浮着木板、泡沫板等杂物。村里有围墙出现倒塌，但民房整体受损并不严重，不少树木被大风折断。清障人员开始作业，玉环的民兵在海边锯下倒塌的树木，清理路上被海浪推来的淤泥。
!Image 7: 2026年7月12日上午，浙江台州玉环，一些树木被大风吹倒、折断。
2026年7月12日上午，浙江台州玉环，一些树木被大风吹倒、折断。
!Image 8: 2026年7月12日上午，浙江台州玉环，市区内，一条马路上的分隔护栏被吹翻。
2026年7月12日上午，浙江台州玉环，市区内，一条马路上的分隔护栏被吹翻。
为了应对台风，不少住户提前封堵门窗、加固屋顶，一些临街商铺也提前安装了挡板。南方周末记者走访发现，这些准备起到了作用，大多数居民家的门窗完好，村内没有出现大面积房屋受损。
!Image 9: 2026年7月12日上午，浙江台州玉环，民兵在海边清理倒伏的树木。
2026年7月12日上午，浙江台州玉环，民兵在海边清理倒伏的树木。
鹰东社工王月浩一早便来到海边。台风登陆前，他和街道工作人员一直负责转移群众、巡查重点区域。风停以后，他又开始查看村里的受灾情况，统计海边设施受损情况，并提醒居民不要靠近海堤。
鹰东和东沙是坎门街道最靠海的两个村庄，也是玉环每年防台工作的重点区域。每逢台风来临，村里的巡查、人员转移、门窗加固都会提前展开。对于这里的居民来说，应对台风已经成为了一种生活经验。
!Image 10: 2026年7月12日上午，浙江台州玉环，台风“巴威”登陆点附近的后沙沙滩公园依然保持关闭状态。
2026年7月12日上午，浙江台州玉环，台风“巴威”登陆点附近的后沙沙滩公园依然保持关闭状态。
鹰东社区的玉环晨凯机械厂员工杨大哥上午七点左右赶回厂里，当他打开厂房的大门，发现里面受损还是挺严重的，三楼厂房屋顶的一部分已经被大风掀开，雨水灌入车间，一些机械设备和加工完成的产品被雨水浸泡。工人随即开始清理积水、搬运产品、统计损失的工作。杨大哥说，首先要确认设备还能否正常运行，再根据受损情况安排后续维修，尽快恢复生产。
!Image 11: 2026年7月12日上午，浙江台州玉环，人们在清理被大风吹进海里的杂物。
2026年7月12日上午，浙江台州玉环，人们在清理被大风吹进海里的杂物。
到了12日中午，玉环城区已经基本恢复秩序，街边的餐饮门店陆续恢复营业，市场重新开放，车辆和行人明显增多。
坎门街道和玉环市区主干道上的积水基本退去，道路恢复通行。南方周末记者看到，部分被吹倒的树木已经完成切割清运，仍有一些树枝、围栏倒伏在路边，环卫和园林部门的工作人员正在持续开展清理。
在台风登陆前一天，玉环已经组织渔船全部回港避风，关闭沿海景区，提前转移危险区域人员，各村社提前加固门窗、巡查海堤。
!Image 12: 2026年7月12日上午，浙江台州玉环，海边的护栏倒塌后，工人在做围挡加固。
2026年7月12日上午，浙江台州玉环，海边的护栏倒塌后，工人在做围挡加固。
对于一座长期与台风打交道的海滨城市而言，“巴威”登陆虽然留下了自然灾害的痕迹，而人们的充分应对也让城市的运作逐步回到正常轨道。
!Image 13: 2026年7月12日上午，浙江台州玉环，海边的一座蓝色房子，房顶部分围栏出现损毁。
2026年7月12日上午，浙江台州玉环，海边的一座蓝色房子，房顶部分围栏出现损毁。
值得注意的是，据中国天气网消息，“巴威”体型庞大、强度大，其带来的影响持续时间长、范围广，部分地区具有一定极端性，12、13日两天其主体和远距离水汽输送将给华东及华北、东北带来强降雨，东南沿海有持续大风。13日至15日“巴威”的低压以及残涡还会陆续影响江汉、黄淮、华北、东北等地。
其他人都在看  
Key Quotes
> For the residents here, dealing with typhoons has become a part of everyday experience.
> To cope with the typhoon, many residents sealed doors and windows and reinforced roofs, while some street‑front shops installed barriers in advance. A Southern Weekend reporter’s visit found these preparations effective, with most households’ doors and windows intact and no widespread house damage in the village.
> Yingdong community worker Wang Yuehao went to the seaside early in the morning. Before the typhoon made landfall, he and the street‑office staff were responsible for evacuating people and inspecting key areas. After the wind died down, he began assessing the village’s damage, tallying seaside facility losses, and reminding residents to stay away from the seawall.
> By noon on the 12th, order had basically been restored in Yuhuan’s urban area; street‑side eateries gradually reopened, markets resumed business, and vehicle and pedestrian traffic noticeably increased.
> It is worth noting that, according to China Weather Network, Bavi is large and intense, with a long‑lasting, wide‑ranging impact; some areas may experience extreme conditions, and on the 12th and 13th its core and long‑distance moisture transport will bring heavy rain to eastern, northern and northeastern China, while the southeast coast will see sustained strong winds.
Tags
Typhoon
Natural Disaster
Emergency Response
Zhejiang
Yuhuan
Related Articles
* Rare Tornado Strikes Hubei: 'People Swept Off High-Rise Buildings, Homes Turned to Shells Overnight' * A Trafficked Woman and the Bigamy Conviction She Has Carried for 37 Years * Tony Leung: The Ultimate Goal of Acting Is Sincerity * Over 1,450 Dead, Tens of Thousands Missing: A Once-in-a-Century Earthquake Tears Through This Oil Giant * Southern High-Incidence Cancer Has a 'China Solution': How Regional High-Incidence Diseases Drive Global Treatment Standards breakthrough in nasopharyngeal carcinoma later-line therapy drives global guideline updates and benefits more cancer patients.") * Behind the Tang Dynasty Splendor: The Glory, Debt, and Rebirth of the 'Qujian Model' * The Son with Schizophrenia Killed His Mother and Sister: How the Father Faces It