Search Ctrl+K
Change language Switch ThemeSign In
[](https://www.bestblogs.dev/en/explore/brief "Daily Brief")[](https://www.bestblogs.dev/en/explore/newsletter "Weekly Picks")[](https://www.bestblogs.dev/en/explore/topics "Topics")[](https://www.bestblogs.dev/en/worldcup "World Cup Special")
[](https://www.bestblogs.dev/en/settings "Settings")[](https://www.bestblogs.dev/en/docs "Help Center")
Narrow Mode
84
中共中央决定：给予马兴瑞开除党籍、开除公职处分
The CCP Central Committee decided to expel Ma Xingrui from the Party and remove him from public office, terminating his qualification as a delegate to the 20th Party Congress and transferring the case to judicial authorities. Follow·
Today·650 words (about 3 min)
AI Summary & Key Points
Summary
Caixin reported that, with the approval of the CCP Central Committee, the Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) and the National Supervisory Commission launched an investigation into Ma Xingrui's serious violations of discipline and law. The investigation found that Ma Xingrui lost his ideals and beliefs and political stance, betrayed the Party's purpose and original aspiration, seriously violated political, organizational, and integrity discipline, was suspected of bribery and failed to restrain himself after the Party's 18th National Congress. According to the Regulations on Disciplinary Punishments of the Communist Party of China, the Supervision Law of the People's Republic of China, and the Law on Administrative Sanctions for Public Officials, the Politburo meeting decided to expel Ma Xingrui from the Party, and the National Supervisory Commission decided to remove him from public office, terminating his qualification as a delegate to the Party's 20th National Congress, confiscating his illegal gains, and transferring his suspected criminal issues to the procuratorate for legal review and prosecution.
Main Points
* 1. Specific manifestations of Ma Xingrui's serious violations of discipline and law.
The investigation found that Ma Xingrui lost his ideals and beliefs and political stance, betrayed the Party's purpose and original aspiration, seriously violated political discipline and political rules, failed to fulfill his primary responsibility for comprehensively governing the Party with strict discipline, and turned a blind eye to serious violations of discipline and law and suspected criminal activities by his staff; seriously violated organizational discipline, by not truthfully explaining issues during organizational inquiries, seeking benefits for others in cadre selection and appointment, and arranging work for others in violation of regulations by himself and his relatives; seriously violated integrity discipline, by illegally accepting gifts and cash, helping relatives purchase property at below-market prices, engaging in power-for-sex and money-for-sex trades, tolerating and allowing relatives to use his influence to obtain huge benefits, and engaging in extensive family corruption; he transformed public power into a tool for seeking private gain, using his positional convenience to benefit others in areas such as business operations, project contracting, and promotions, and he himself, or together with his relatives and specific associates, illegally accepted huge amounts of money.
* 2.
According to the Regulations on Disciplinary Punishments of the Communist Party of China, the Supervision Law of the People's Republic of China, and the Law on Administrative Sanctions for Public Officials, after discussion by the Standing Committee of the Central Commission for Discipline Inspection and submission to the Politburo for review, it was decided to expel Ma Xingrui from the Party, and the National Supervisory Commission decided to remove him from public office, terminating his qualification as a delegate to the Party's 20th National Congress, confiscating his illegal gains, and transferring his suspected criminal issues to the procuratorate for legal review and prosecution. The decision to expel him from the Party will be submitted for approval at the next plenary session of the Central Committee.
Sign in to highlight text and take notes as you read. Sign in now
财联社 2026-07-14 11:10 上海
!Image 8据央视新闻，经中共中央批准，中央纪委国家监委对马兴瑞严重违纪违法问题立案审查调查。6月30日，中共中央政治局会议审议并通过中共中央纪律检查委员会《关于马兴瑞问题审查结果和处理意见的报告》。
经查，马兴瑞丧失理想信念和政治立场，背弃党的宗旨和初心使命，严重违反政治纪律和政治规矩，履行全面从严治党主体责任不力，对身边工作人员严重违纪违法和涉嫌犯罪问题纵容失察失管，造成不良影响；严重违反组织纪律，在组织函询时不如实说明问题，在干部选拔任用工作中为他人谋取利益，本人及亲友违规为他人安排工作；严重违反廉洁纪律，违规收受礼品、礼金，帮助亲属低价购房，搞权色、钱色交易，纵容放任亲属利用其职务影响谋取巨额利益，大搞家族腐败；将公权力异化为谋取个人私利的工具，利用职务便利为他人在企业经营、工程承揽、职务提拔等方面谋取利益，本人或伙同亲属、特定关系人非法收受巨额财物。
马兴瑞完全背离党性原则，严重违背党中央对高级干部提出的政治要求，其行为严重违反党的纪律，构成职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质极其严重，影响极其恶劣。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中央政治局会议审议，决定给予马兴瑞开除党籍处分，由国家监委给予其开除公职处分，终止其党的二十大代表资格，收缴其违纪违法所得，将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉。给予其开除党籍的处分，待召开中央委员会全体会议时予以追认。 
Key Quotes
> Ma Xingrui lost his ideals and beliefs and political stance, betraying the Party's purpose and original aspiration.
> According to the Regulations on Disciplinary Punishments of the Communist Party of China, the Supervision Law of the People's Republic of China, and the Law on Administrative Sanctions for Public Officials, it was decided to expel Ma Xingrui from the Party, and the National Supervisory Commission decided to remove him from public office.
Tags
Political News
Party Discipline Punishment
Anti-corruption
Central Commission for Discipline Inspection
Ma Xingrui
Related Articles
* One-Person Company: Trend or Bubble? * Changxin Technology, Underwriting Team Lineup Revealed * SK Hynix: Largest Memory Shortage in History Set to Arrive Next Year * Chinese air conditioners see explosive orders in Europe * MLCC Price Surge: A Kaleidoscope of Players in Huaqiangbei
Make your daily reading actually fit you.A daily brief built from the sources you follow. Get started free HomeDiscoverWorld CupSettings