Wallpaper 独家｜小岛秀夫与 NWR 语言不通，却再次过招

📌 一句话摘要

本文深度解读了小岛秀夫与 Nicolas Winding Refn 在 Prada Mode 纽约站合作的艺术装置《Satellites II》，探讨了语言不通的二人如何通过媒介、空间与“联结的悖论”本身，创作出一场关于沟通、孤独与信号的沉浸式体验。

📝 详细摘要

文章以 Wallpaper 中文版的独家视角，深度报道并解读了在纽约切尔西酒店举办的 Prada Mode 文化俱乐部活动，核心是游戏设计师小岛秀夫与电影导演 Nicolas Winding Refn 合作的装置艺术《Satellites II》。文章首先介绍了 Prada Mode 作为流动文化俱乐部的特质，以及切尔西酒店作为艺术家社群空间的历史。随后，作者将分析聚焦于两位创作者的核心母题：小岛秀夫在《死亡搁浅》中构建的“连接”世界，与 Refn 在《亡命驾驶》中描绘的“沉默与隔绝”，并指出他们共同追问“人如何通过媒介触碰另一个人”。文章最精彩之处在于揭示了这对挚友之间一个根本性的悖论——他们语言不通，却痴迷于联结，并将这种沟通的障碍、迟滞与错位本身，转化为作品的核心体验。通过分析现场的多语言磁带、模拟电视、海盗电台等装置，文章论证了《Satellites II》并非庆祝沟通的达成，而是承认沟通的损耗，并邀请观众在缓慢、笨拙的倾听中，体验作为一颗“卫星”的孤独与引力。

💡 主要观点

- 《Satellites II》是小岛秀夫与 Refn 创作母题的一次相遇，共同探讨“人如何通过媒介触碰另一个人”。 文章通过分析《死亡搁浅》中“连接”的负重与《龙井驾驶》中“沉默”的保护，指出两人虽媒介不同，但都在追问联结的本质。

作品的核心张力与灵感来源，是两位创作者之间语言不通却痴迷于联结的悖论。 Refn 与小岛无法用共同语言顺畅交谈，但他们没有抹平障碍，而是将这种沟通的损耗、迟滞与错位，作为作品的核心体验。

装置通过模拟电视、多语言磁带等复古媒介，要求观众进行一种反时代的、缓慢而笨拙的倾听。 作品用磁带、录音机等恢复媒介的“重量”，迫使观众进入房间、坐下、等待，体验沟通中的隔绝感，对抗当代快速滑动的观看习惯。

作品的核心隐喻是“卫星”：承认孤独，保留距离，但通过持存的引力永不相互失去。 Ref 将体验比作“做一颗卫星”，小岛游戏中的 Heartman 角色也象征了不断接近却无法停靠的状态，这构成了对联结的深刻理解。

艺术家的回应不是提供解决方案，而是创造一种形式，提供觉察的线索。 面对逆全球化、后疫情时代的不信任等时代裂缝，创作者通过《Satellites II》这种形式，承认沟通的失败，并邀请人们一次次发出信号。

💬 文章金句

- 我们彼此感觉像是孪生兄弟——但问题是，我们从未真正地对话，因为我们不说彼此的语言，无法用语言来沟通，只能借助影像与音乐来表达。

• 我认为这个体验是让人去感受，什么叫做在沟通与亲密关系之间的隔绝状态。是的，它像是一种重演，让他人试着理解，做一颗卫星是什么感觉——而我们每个人终究都是卫星。
• 我们生活在一个追求尽可能快速理解一切的时代，信息的处理是为了继续向前。而我们有时忘记了，或许有时候应该反其道而行之。
• 联结从来不等同于毫无损耗的传输。

📊 文章信息

AI 初评：86

来源：Wallpaper中文版

作者：Wallpaper中文版

分类：生活文化

语言：中文

阅读时间：23 分钟

字数：5568

标签： 艺术展览, 游戏文化, 电影文化, 小岛秀夫, Nicolas Winding Refn

阅读完整文章